인기글


댓글


예전 번역 야설 질문요

443명 읽음     11.08     http://www.ssulwar.com/705733
출처 : 썰워스트 ( www.ssulwar.com )

갑자기 떠오른건데... 영어 제목 번역 야설이라 기억이 안나서 여쭤봄...



미국 쪽 이었던거 같은데 스토리는 평범했음 중 고딩 정도의 남자애가 처음에 옆집 미시 같은 여자와의 경험을 시작으로 여자 경험을 늘려가는데 학교 에서 여자친구 만들때 첫 여자친구는 평범하고 찌질한 중국? 동양 쪽의 여자만 사귀다가 나중에 쟤가 왜 저렇게 찐따들이 몰리나 싶어서 학교 퀸카까지 넘어오는 성장 물이었는데... 그렇다고 해서 무조건 떡친다고 넘어오는것도 아니고 밀당하고 연애 하는 부분이 재밌었음...


방학때는 야산 호수 같은곳으로 캠핑 가서 친척들과도 붕가붕가 하는 그런 스토리였는데.. 


야한 것보다는 글의 필력과 번역을 너무 찰지게 해서 기억에 남음. 6~7년전에 봤던거 같은데 제목도 기억안나고 볼 수 있는곳도 없어서 한번 여쭤봄..

썰워에 가입하세요. 더 재밌는 일들이 많아집니다.
개인정보, 저작권과 관련된 문의는 건의에 남겨주세요.
?
  • ?
    ㅇㅇ 2017.11.09 03:35
    찾아보고 알려줄게요 본것 같은데

잡담

모두에게 질문하기, 좋은 것 공유하기, 일상 속 이야기 함께 나누기

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 자유 건의 / 광고제휴 / 기타 의견은 건의 게시판에 남겨주세요 +3 썰워운영_카이 2015.05.05 13886
1956 운명을 바꾼 4개의 사과 .. 하양이24 11.19 361
1955 현재는 바로 과거에 자신이 선택한 결과이다. 하양이24 11.18 239
1954 남들에게 지나치게 잘 보이려 노력하지 마세요. 하양이24 11.16 311
1953 한글 메모장에 검색 기록이 남아 걱정인 분~ ㅋㅋ 하양이24 11.15 463
1952 명언 큰일을 먼저하라 작은일은......, 하양이24 11.11 461
» 질문 예전 번역 야설 질문요 +1 코헥타 11.08 443
1950 으~ 아이폰X 가격 !!! 역대급 가격에 헉~ 소리가~!! +2 하양이24 11.01 1308
1949 자유 낮 밤 온도차가 15도 정도 난다. +1 노총각아저씨 10.29 429
1948 질문 아우O 경유 넣는거 본 썰 +3 전직 주유원 10.25 1088
1947 자유 지금 비가 온다. +1 노총각아저씨 10.10 617
1946 썰워들아 사진올려도 되냐? +3 골뱅이줌마 10.06 1860
1945 질문 썰워 이제 망한거? 글이 거의 안올라오네...ㅠㅠ +4 ㅇㅇ 09.27 1050
1944 요즘 썰워 안하나요? +4 초똘 09.25 1474
1943 자유 제주도 부동산 상황 붕붕카 09.17 1873
1942 자유 남초딩 강간 33세 여교사 초등학교 +1 ㅇㅇ 08.29 4878
1941 질문 혹시 나 같은 취향 가진놈 있냐? +1 고민이다고민 08.25 1677
1940 자유 자지 큰 남자랑 ㅅㅅ하다가 불임됐다는 썰 진짜냐? +2 ㅇㅇ 08.18 2263
1939 자유 유투버 갓건배 신상 저격수 08.11 3878
1938 자유 찌라시 하나 사군자 08.03 2613
1937 자유 군대 2번 가려고 하는데 가능하냐? +1 ㅇㅇ 07.19 1041
1936 자유 영화 리얼 요약 멀짖어 07.19 1533
1935 자유 설현 또 연애하는듯 ㅇㅇ 07.18 2679
1934 질문 여자들한테 궁금함 +4 이게궁금 07.17 1611
1933 자유 떡치고 나오는 커플 볼때마다 꼴려 +1 ㅇㅇ 07.13 2601
1932 질문 근데 썰워 있자나.. +2 스크트 07.12 997
Board Pagination 1 2 3 4 5 ... 79
/ 79